Gazprom pipelines and export capacity

Газопроводы Газпрома и экспортные мощности

Gas pipelines of West Siberia

Газопроводы Западной Сибири

Export flows of Gazprom

Экспортные потоки

Spot, Gazprom, Brent

Цены на нефть и газ

End-use price of gas

Russia and USA

Daily gas production

Суточная добыча


Gazprom Does Not Need Nord Stream and South Stream Projects - Газпрому не нужны проекты Nord Stream и South Stream


Russia's gas export plans need to adjust to the new energy strategy of the EU

Газоэкспортные планы России должны учитывать новую энергетическую стратегию ЕС

The European Commission has proposed a new energy package that can result in significantly lower growth of the EU gas imports.

Any reduction of gas consumption in the EU will result in lower imports from Russia.

South Stream and Nord Stream-2 were conceived as bypass projects without increasing export volumes of Russian gas. These projects are too risky under the new market conditions.

If the EU fulfills just 25% of its goals, the first line of the Nord Stream project will not be needed.

Nord Stream and South Stream projects require the construction of new feeding pipelines from Shtokman and Yamal.

The transit cost of gas via Ukraine and Belarus is lower than the transmission cost of Nord Stream and South Stream (with feeding lines).

Presentation with charts and tables is available in PowerPoint show (700 KB) and in PDF format (400 KB).

Mikhail Korchemkin

November 25, 2008

Европейская комиссия предложила пакет мер, которые могут привести к значительному снижению темпов роста импорта газа странами ЕС.

Любое сокращение потребления газа в ЕС отразится на объемах импорта из России.

"Южный поток" и вторая ветка Nord Stream были задуманы как обходные газопроводы, не предназначенные для увеличения экспорта российского газа. В новых условиях эти проекты стали слишком рискованными.

Первая ветка Nord Stream станет ненужной, если ЕС выполнит свой план хотя бы на 25%.

Nord Stream и "Южный поток" требуют строительства новых подводящих газопроводов от месторождений Ямала и Штокмана.

Затраты на украинский, белорусский и польский транзит ниже, чем стоимость транспортировки газа по новым экспортным маршрутам Газпрома (с учетом подводящих газопроводов).

Презентация представлена в виде PowerPoint Show (700 KB) и в формате PDF (400 KB).

Михаил Корчемкин

25 ноября 2008 г.


Last modified: 12/07/14                    East European Gas Analysis 2006-2014                                           Email: info@eegas.com
Reproduction or use of materials is allowed only with reference to East European Gas Analysis or www.eegas.com